《宣誓》Steam评价下滑,古风翻译引发玩家热议!
黑曜石工作室(Obsidian)的最新力作,《宣誓》于2月19日在Xbox世界璀璨登场,国区定价分别为标准版348元及豪华版448元,可在Steam商城一探究竟。
然而,游戏初登舞台时的“特别好评”似乎并未持久,如今评价滑落至“多半好评”,好评率降至78%,引人深思。
玩家们普遍指出,《宣誓》的技术呈现与黑曜石以往作品相比有所逊色,有人甚至戏称其为“失去灵魂”的作品。他们感慨道:“尽管画面炫目,但整体体验却难以超越14年前的《天际》经典。” 中文本地化也成为了争议焦点。
许多玩家质疑为何采用如此繁复的文言文翻译,使得理解和娱乐性大打折扣,有玩家幽默地表示:“游戏虽有趣,只可惜未能早些习得文言文,以更好地享受其中。”
《宣誓》的口碑转变值得我们关注,究竟是艺术风格的尝试还是技术上的瑕疵,引发了玩家与评论家们的热烈讨论。
《宣誓》外服游戏遇到闪退进不去等问题还有可能网络连接失败导致的,遇到网络断连这一类的问题时,可以尝试使用游戏加速工具进行加速。在Loonkcn加速器搜索“该游戏”之后点击加速,加速成功之后再进入游戏就能顺利进入了。
以上就是《宣誓》Steam评价跌至"多半好评" 翻译被玩家吐槽:硬整文言文的内容介绍,希望对大家有帮助。
Loonkcn加速器通过部署国内核心城市顶级IDC中转节点,光纤直连,加快国内网络数据至海外核心服务器速度。国内唯一使用独享高速网络加速器厂商。全天低延迟、不丢包,让您在高峰期也能愉快得玩耍。